Sentence examples of "приём пищи" in Russian

<>
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Каждый приём пищи завершают свежие фрукты. Кожен прийом їжі завершують свіжі фрукти.
Избыточный прием жирной и соленой пищи. Надлишок прийому жирної та солоної їжі.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Посреди коша - очаг для приготовления пищи. Посередині коша знаходиться вогнище для приготування їжі.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
Могут обходиться без пищи около полугода. Можуть обходитися без їжі біля півроку.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
При этом делает большие перерывы между приемами пищи. Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Пхатчук - пример раннего применения консервации пищи. Пхатчук - приклад раннього застосування консервації їжі.
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
DJ приготовления пищи в Tomorrowland DJ приготування їжі в Tomorrowland
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.