Sentence examples of "приёмной" in Russian

<>
Из протокола приёмной комиссии: "1. З протоколу приймальної комісії: "1.
Сильвестр провел некоторое время на воспитании в приемной семье. Сильвестр деякий час був змушений жити у прийомних сім'ях.
Уникальный дизайн мебели для приемной? Унікальний дизайн меблів для приймальні?
приемной семье (для приемных родителей); прийомної сім'ї (для прийомних батьків);
Заявление (заполняется в приёмной комисси). Заява (заповнюється в приймальній комісії).
Ваша квалификация будет рассмотрена приемной комиссией. Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
• оптимизации работы приемной комиссии института; • оптимізації роботи приймальної комісії інституту;
Ящик, заклеенный пластырем, стоит в приемной. Ящик, заклеєний пластиром, стоїть в приймальні.
Справка о доходах потенциальной приемной семьи; довідка про доходи потенційної прийомної сім'ї;
Заявление (выдается и заполняется в приемной комиссии); Заява (отримується та заповняється в приймальній комісії);
Порядок работы Приемной комиссии ИМО Порядок роботи Приймальної комісії ІМВ
Парализована работа общественной приемной и штаба. Паралізовано роботу громадської приймальні і штабу.
Ответственный секретарь приемной комиссии юридического факультета. Відповідальний секретар приймальної комісії юридичного факультету.
Адрес приемной комиссии университета НТУУ "КПИ": Адреса Приймальної комісії університету НТУУ "КПІ":
готовит материалы к заседаниям приёмной комиссии. Готує матеріали до засідання Приймальної комісії.
Проходной балл определяется членами приёмной комиссии. Прохідний бал визначається членами приймальної комісії.
Адреса приемной комиссии: проспект Победы, 34. Адреса приймальної комісії: проспект Перемоги, 34.
Много лет проработал главой приемной комиссии. Багато років пропрацював головою приймальної комісії.
Милосердие ", Председатель приемной комиссии Фонда" Актёры - милосердие ". Милосердя ", головою приймальної комісії Фонду" Актори - милосердя ".
Милосердие ", председателем приемной комиссии Фонда" Актёры - милосердие ". Милосердя ", Голова приймальної комісії Фонду" Актори - милосердя ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.