Sentence examples of "приёмный отец" in Russian

Select source language

Select target language

Его приёмный отец погибает при загадочных обстоятельствах. Його прийомний батько гине за загадкових обставин.

Приемный отец убил 13-летнего мальчика. Прийомний батько вбив 13-річного хлопчика.

Дядя и приемный отец Плиния Младшего. Дядько і прийомний батько Плінія Молодшого.

Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.

Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].

Приемный сын (дочь) - усыновленный, удочеренная кем-то. Приймальний син (дочка) - усиновлені, удочерені кимось.

Отец - коллежский асессор Яким Степанович Драгоманов. Батько - колезький асесор Яким Степанович Драгоманов.

Племянник и приемный сын Плиния Старшего. Небіж і прийомний син Плінія Старшого.

Разгневанный отец перестал финансово поддерживать сына. Розгніваний батько перестав фінансово підтримувати сина.

Загружает нейтрализующее реагент в приемный бак. Завантажує нейтралізуючий реагент у приймальний бак.

Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.

Его приёмный брат Майкл Эмери - археолог. Його прийомний брат Майкл Емері - археолог.

Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".

Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - отец Купа. Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - батько Купа.

Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.

отец учёного-медика Адольфа Абихта. батько вченого-медика Адольфа Абіхта.

Отец писателя и поэта Бориса Пастернака. Батько письменника і поета Бориса Пастернака.

1829 - Леви Стросс, "отец джинсов". 1829 - Леві Стросс, "батько джинсів".

Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.

Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download