Sentence examples of "проб" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 проби44 проб12 проба5 пробами4 пробу3 пробах2 пробою2 пробій2 пробі1 кастинг1 спроби1 найвищого ґатунку1

show all

Отбор проб воздуха в газоопасных местах. Відбирає проби повітря в газонебезпечних місцях.

Количество одновременно анализируемых проб зерна Кількість одночасно аналізованих проб зерна

Приготовление средних проб для минералогического анализа. Готує середні проби для мінералогічного аналізу.

Проводит обработку и расслоение проб. Проводить оброблення і розшарування проб.

Отбор проб чугуна и шлака на выпусках. Відбирає проби чавуну та шлаку на випусках.

Отборы проб, лабораторные исследования образцов Відбори проб, лабораторні дослідження зразків

Отбор проб металла и шлака для анализа. Відбирає проби металу та шлаку для аналізу.

Crop Отбор проб и измерения Crop Відбір проб і вимірювання

Отбор проб для определения температуры размягчения пека. Відбирає проби для визначення температури розм'якшення пеку.

Архивы проб, хранение реактивов 100 Архіви проб, зберігання реактивів 100

Груз был задержан, произведен отбор проб. Вантаж був затриманий, проведено відбір проб.

"Сейчас продолжаются лабораторные исследования отобранных проб. "Наразі тривають лабораторні дослідження відібраних проб.

Отбор проб гомогенного и гетерогенного состава. Відбір проб гомогенного та гетерогенного складу.

Максимальное количество размещаемых проб на диске 16 Максимальна кількість розміщуваних проб на диску 16

Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.

Точный подход к земельным пробам Точний підхід до земельних проб

Прямая проба Кумбса (гелевый метод) Пряма проба Кумбса (гелевий метод)

методы исследования с функциональными пробами; методи дослідження з функціональними пробами;

Исследована 81 проба морской воды. Досліджено 81 пробу морської води.

Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download