Sentence examples of "провела" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all701 провів147 провести91 проведено76 провели66 проведе52 проведена34 проведені32 проведемо28 провела27 проведіть26 проведуть15 проведеного14 проведення9 проведене9 проведений8 проведених7 провело6 проводитимуть4 проведену3 відбувся2 проведеної2 проводились2 здійснено2 проводяться2 проведу2 здійснив2 здійснили2 буде1 проводимо1 зроблено1 проводився1 було проведене1 проведеній1 проведеною1 проведеним1 проведеними1 результатами1 виконано1 відбулося1 проведенні1 організувати1 проводилися1 відбулись1 проводить1 зіграє1 проведете1 проведи1 проводять1 пройде1 відбудеться1 здійснять1 здійснила1 проводили1 відбулася1 пройшов1 зробили1 виконали1 проводити1

show all

Начиная с 2006 года Северная Корея провела пять ядерных испытаний. З 2006 року було проведено загалом п'ять випробувань ядерної зброї.

Катя провела детство в Одессе. Катя провела дитинство в Одесі.

Только осенью 1944 г. УПА провела 800 рейдов. Лише в 1944 р. УПА здійснила 800 рейдів.

Детство провела в городе Берлингтон. Дитинство провела у місті Берлінгтон.

Провела детство в Сараево [2]. Провела дитинство в Сараєві [2].

Но провела детство в Барранкилье. Але провела дитинство в Барранкільє.

Кондитерская фабрика Витьба провела ребрендинг Кондитерська фабрика Витьба провела ребрендинг

Госфининспекция Украины провела проверку "Олимпийского". Держфінінспекція України провела перевірку "Олімпійського".

Там она провела счастливое детство. Там вона провела щасливе дитинство.

Последние годы жизни провела в Аксае. Останні роки життя провела в Аксаї.

Военное время Флагстад провела в Норвегии. Воєнний час Флагстад провела в Норвегії.

Счетная палата провела анализ ее выполнения. Рахункова палата провела аналіз її виконання.

"Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов "Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців

СБУ провела обыски в офисе "Киевстара" СБУ провела обшуки в офісі "Київстару"

"Деливери" провела турнир по настольному теннису "Делівері" провела турнір з настільного тенісу

Детство и юность провела в Новосибирске. Дитинство і юність провела в Новосибірську.

Своё детство провела в Кливленде, Огайо. Своє дитинство провела у Клівленді, Огайо.

Детские годы провела в пригороде Гётеборга. Дитячі роки провела в передмісті Гетеборга.

Остаток жизни провела в Новодевичьем монастыре. Залишок життя провела в Новодівичому монастирі.

с пользой для себя провела лето з користю для себе провела літо

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download