Sentence examples of "проверка деловой репутации" in Russian

<>
Неправомерное использование деловой репутации субъекта хозяйствование 1. Неправомірне використання ділової репутації суб'єкта господарювання 1.
1) неправомерное использование деловой репутации хозяйствующего субъекта: 1) неправомірне використання ділової репутації господарюючого суб'єкта:
Деловой еженедельник "Контракты" Діловий тижневик "Контракти"
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
Подробнее узнать о репутации потенциального партнера; Детально довідатись про репутацію потенціального партнера;
Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
повышение авторитета нотариата и репутации нотариусов; підвищення авторитету нотаріату та репутації нотаріусів;
Правила деловой игры определяются выбранной деятельностью. Правила ділової гри визначаються обраною діяльністю.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
Эскорт высокой репутации на Канарских островах Ескорт високій репутації на Канарських островах
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
И это нанесет непоправимый ущерб репутации Украины. Це завдало непоправної шкоди міжнародній репутації України.
Arber - магазины деловой одежды для мужчин; Arber - магазини ділового одягу для чоловіків;
Проверка подлинности подключений к SQL Server Перевірка автентичності підключень до SQL Server
Сохранение такой репутации имеет принципиальное значение; Збереження такої репутації має принципове значення;
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей. Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.