Exemplos de uso de "провозглашение" em russo
20 сентября 1962 г. - провозглашение Алжирской Народно-Демократической Республики.
26 вересня 1962 р. була проголошена Алжирська Народно-Демократична Республіка.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии.
Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов)
Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів)
Провозглашение Украины Великим княжеством Русским.
Проголошення України Великим князівством Руським.
Провозглашение независимости датировано 2006-м годом.
Проголошення незалежності датована 2006-м роком.
Провозглашение в украинских церквях анафемы Мазепе;
Проголошення в українських церквах анафеми І.Мазепі;
Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади.
Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.
Провозглашение Петра Дорошенко гетманом всей Украины.
Проголошення Петра Дорошенка гетьманом усієї України.
· осень 1993 г. - провозглашение королевства Камбоджа;
осінь 1993 р. - проголошення королівства Камбоджа;
1804 - Провозглашение Наполеона Бонапарта первым императором Франции.
1804 - Проголошення Наполеона Бонапарта першим імператором Франції.
В 1912 году провозглашение в Нанкине Китайской республики.
1912 рік - проголошення в Нанкіні Китайської республіки.
Чин интронизации завершился провозглашением "Многая лета".
Чин інтронізації завершився проголошенням "Многая літа".
Какие события предшествовали провозглашению Франции республикой?
Які події передували проголошенню Франції республікою?
принятию Акта провозглашения независимости Украины;
прийняттю Акта проголошення незалежності України;
С провозглашения независимости Украины его празднование возобновлено.
Із проголошенням незалежності України його святкування відновлено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie