Sentence examples of "прогнивать до основания" in Russian

Select source language

Select target language

До основания форка была обнаружена уязвимость heartbleed в OpenSSL. До заснування форку спонукало виявлення вразливості heartbleed в OpenSSL.

У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.

Прилистники пленчатые, буроватые или зеленые у основания. Прилистки плівчасті, буруваті або зелені при основі.

Спинной плавник чёрного цвета, у основания жёлтый. Спинний плавець чорного кольору, при основі жовтий.

Крайние хвостовые перья красные у основания. Крайнє хвостове пір'я червоне при основі.

Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования. Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.

Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.

Удачными вариантами становятся основания из: Вдалими варіантами стають підстави з:

Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой. Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками.

Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця

Листья супротивные, редуцированные, сросшиеся у основания. Листя супротивне, редуковані, зрощені в основі.

1909 - дата основания как село Ковалево. 1909 - дата заснування як села Ковалеве.

Для бетонного основания применяются анкерные болты. Для бетонної основи застосовуються анкерні болти.

"Основания теории девиации компаса"; "Підстави теорії девіації компаса";

Смешанные кости - височные и кости основания черепа. Змішані кістки - скроневі й кістки основи черепа.

говором предусмотрены иные основания ответственности. говором передбачено інші підстави відповідальності.

Первые три второстепенных маховых у основания красные. Перші три другорядні махові біля основи червоні.

Официальный день основания "Киевтрансгаза". Офіційний день заснування "Київтрансгазу".

Датой основания Сватовой Лучки считается 1660 год. Датою заснування Сватової Лучки вважається 1660 рік.

Гильберт, "Основания логики и арифметики". Гільберт, "Основи логіки і арифметики".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download