Sentence examples of "программа помощи" in Russian
Была разработана и социальная программа помощи безработным.
Було розроблено також соціальну програму допомоги безробітним.
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4).
Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019
Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
организацию амбулаторно-поликлинической помощи инфекционным больным;
організацію амбулаторно-поліклінічної допомоги інфекційним хворим;
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации;
виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.
Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы"
Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи;
1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert