Ejemplos del uso de "программа работы" en ruso

<>
Функциональная программа для работы с медиафайлами. Функціональна програма для роботи з медіафайлами.
Программа для работы с архивами разного типа. Програма для роботи зі згортками різного типу.
Программа для работы с векторной графикой. Програма для роботи з векторною графікою.
Эта программа требует DirectX для правильной работы Ця програма потребує DirectX задля правильної роботи
Эта программа требует.NET Framework для правильной работы Ця програма потребує.NET Framework задля правильної роботи
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ. 1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.
Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.