Sentence examples of "программе" in Russian with translation "програмою"

<>
show all
Организация экскурсий по индивидуальной программе організація екскурсій за індивідуальною програмою
Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська
Процентные ставки по программе ViDi Процентні ставки за програмою ViDi
Поездка организуется по индивидуальной программе. Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Выполнен полет по программе "Итеркосмос". Виконано політ за програмою "Итеркосмос".
"Исэ" строился по программе 1912 года. "Ісе" будувався за програмою 1912 року.
Сертифицированный тренер по программе 3ds Max. Сертифікований тренер за програмою 3ds Max.
Условия кредитования по программе Экспресс-кредит: Умови кредитування за програмою Експрес-кредит:
Биографии украинских писателей по школьной программе. Біографії українських письменників за шкільною програмою.
По этой программе Застрахованным лицам гарантируются: За цією програмою Застрахованим особам гарантуються:
Хотите изучать фотографию по программе Гарварда? Хочете вивчати фотографію за програмою Гарварда?
Пятый международный полёт по программе "Интеркосмос". П'ятий міжнародний політ за програмою "Інтеркосмос".
"Зейдлиц" строился по программе 1910 года. "Зейдліц" будувався за програмою 1910 року.
Транспортное обслуживание по программе с парковками. Транспортне обслуговування за програмою з парковками.
Цикл радиоастрономических наблюдений по программе "Радиоастрон". Цикл радіоастрономічних спостережень за програмою "Радіоастрон".
Бесплатное обучение по программе Software Assurance Безкоштовне навчання за програмою Software Assurance
Студент-заочник по программе подготовки специалистов. Студент-заочник за програмою підготовки спеціалістів.
Подготовка по программе PIA ICFM Великобритания Підготовка за програмою PIA ICFM Великобританія
^ Полёт "Индевора" по программе STS-68. ↑ Політ "Індевора" за програмою STS-89.
Это школа, участвующая в программе международного бакалавриата. Учні міжнародної школи навчаються за програмою міжнародного бакалаврату.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download