Sentence examples of "продвигаться вперёд" in Russian

<>
Игры, которые продвинули вперёд жанр стелс-экшен. Ігри, які просунули вперед жанр стелс.
Они продолжали продвигаться вглубь Польши. Вони продовжували просуватися вглиб Польщі.
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Приказываю продвигаться к швейцарской границе. Наказую просуватися до швейцарського кордону.
Я заметил, что Ребет пошатнулся вперёд "... Я помітив, що Ребет похитнувся вперед ".
Сжатое с боков рыло выступает вперёд; Стисле з боків рило виступає вперед;
Но не станем забегать вперед... Проте не будемо забігати вперед...
"Русские социалисты, - писала в 1876 газета" Вперёд! "Російські соціалісти, - писала в 1876 газета" Вперед!
R2D2 движется вперед, чтобы отрегулировать угол проецирования R2D2 рухається вперед, щоб відрегулювати кут проектування
Социалистическое движение "Вперед" Соціалістичний рух "Вперед"
Ну что, рыбаки, вперед, за мечтой? Ну що, рибалки, вперед, за мрією?
С несокрушимой верой вперед, к победе! З незламною вірою вперед, до перемоги!
Составляйте свой рацион на неделю вперед. Складайте свій раціон на тиждень вперед.
Французское промышленное производство продвинулось вперед. Французьке промислове виробництво просунулося вперед.
Он убегал вперед, группа растягивалась сильно. Він тікав вперед, група розтягувалася сильно.
Прощая, человек способен идти вперед. Прощаючи, людина здатна йти вперед.
Жить - значит непрерывно двигаться вперед. Жити - значить безупинно рухатися вперед.
Прокрутка вперед / назад с синими кнопками ниже. Швидко вперед / назад з синіми кнопками нижче.
Вперед покорять диджитал своим онлайн-бизнесом! Вперед підкорювати діджитал своїм онлайн-бізнесом!
Локтевой сустав направлен назад, коленный - вперёд. Ліктьовий суглоб спрямований назад, колінний - вперед.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.