Sentence examples of "продвигаются" in Russian

<>
Как продвигаются новые и небольшие сайты? Як просуваються нові і невеликі сайти?
Этот процесс продвигается ", - сказал Климкин. Цей процес просувається ", - сказав Клімкін.
Но десантники настойчиво продвигались вперед. Але десантники наполегливо просувалися вперед.
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Они продолжали продвигаться вглубь Польши. Вони продовжували просуватися вглиб Польщі.
Все это время она продвигалась достаточно непросто. Увесь цей час вона рухалася доволі непросто.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Продвигаясь на запад: Nravo в Польше! Просуваючись на Захід: Nravo у Польщі!
Сейчас шторм продвигается на север. Зараз шторм просувається на північ.
Советские войска осторожно продвигались на Запад. Радянські війська обережно просувалися на Захід.
А через Галицию продвигался Я. Вишневецкий. А через Галичину просувався Я. Вишневецький.
Приказываю продвигаться к швейцарской границе. Наказую просуватися до швейцарського кордону.
Обмен заложниками не продвигается достаточно быстро. Обмін заручниками не просувається достатньо швидко.
Немецкие части быстро продвигались на восток. Німецькі частини швидко просувалися на схід.
Модернизация ВМС Пакистана продвигается на большой скорости Модернізація ВМС Пакистану просувається з високою швидкістю
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.