Exemples d'utilisation de "продовольственная карточка" en russe

<>
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Овес - фуражная и продовольственная культура. Овес - фуражна та продовольча культура.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально. картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
Ячмень - важная продовольственная, кормовая и техническая культура. Вона є важливою продовольчою, кормовою й технічною культурою.
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
органическое производство и продовольственная безопасность; органічне виробництво і продовольча безпека;
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
Важнейшая продовольственная, техническая и кормовая культура. Важлива продовольча, технічна і кормова культура.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Овес преимущественно кормовая культура, рожь - продовольственная. Овес переважно кормова культура, жито - продовольча.
Социальная карточка участника АТО "УКРАИНЦЫ-ВМЕСТЕ" Соціальна картка учасника АТО "УКРАЇНЦІ-РАЗОМ"
Главная продовольственная культура Малайи - рис. Головна продовольча культура Малайї - рис.
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
Овес - ценная кормовая и продовольственная культура. Овес - цінна фуражна і продовольча культура.
Социальная карточка участника АТО "Українці-разом!" Соціальна картка учасника АТО "Українці-Разом!"
Продовольственная безопасность Конвейер Detector Belt металла Продовольча безпека Конвеєр Detector Belt металу
Корецкий замок - визитная карточка города Корец. Корецький замок - візитна картка міста Корець.
ПАО "Продовольственная компания" ЯСЕН " ПАТ "Продовольча компанія" ЯСЕН "
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Мировая продовольственная программа (МПП), Рим (Италия). Світова продовольча програма (МПП), Рим (Італія);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !