Sentence examples of "продолжалось" in Russian with translation "продовжується"

Select source language

Select target language

Translations: all467 триває107 тривають55 тривала55 тривали42 продовжується38 тривало29 тривав26 продовжуються19 продовжувався15 продовжувалося15 продовжувалися15 продовжувалася13 продовжуватися6 продовжувалась5 продовжувались5 продовжувалось4 тривати4 яка тривала2 продовжуватись2 продовжують2 йде1 триватимуть1 продовжено1 продовжиться1 точаться1 триваючої1 продовжувані1 триваючий1

show all

Первичная социализация продолжается в школе. Первинна соціалізація продовжується у школі.

Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.

Концертный сезон в Буковеле продолжается! Концертний сезон у Буковелі продовжується!

Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.

Прививочная кампания в области продолжается. Посівна кампанія в області продовжується.

Учитель продолжается в своем ученике. Учитель продовжується в своїх учнях.

"Работа не прекращалась, она продолжается. "Робота не припинялася, вона продовжується.

Продолжается строительство птицекомплекса "Винницкий бройлер. Продовжується будівництво птахокомплексу "Вінницький бройлер.

Молочное кормление продолжается 4 месяца. Молочне годування продовжується 4 місяці.

Продолжается блокирование паромной переправы "Крым" Продовжується блокування поромної переправи "Крим"

Антитеррористическая операция в Донецке продолжается. Антитерористична операція в Донецьку продовжується.

Продолжается экскурсия австрийской части Львова. Продовжується екскурсія австрійською частиною Львова.

Борьба с ветряными мельницами продолжается. Боротьба із вітряними млинами продовжується.

Продолжается ориентированность на визуальный минимализм. Продовжується орієнтованість на візуальний мінімалізм.

хвост придатка продолжается семявыносящим протоком. хвіст придатка продовжується сім'явивідною протокою.

"Продолжается наращивание возможностей корабельного состава. "Продовжується нарощування можливостей корабельного складу.

Курортный сезон продолжается круглый год. Курортний сезон продовжується круглий рік.

"Дрейф на юг" продолжается и сейчас. "Дрейф на південь" продовжується і зараз.

На Певчем Поле продолжается концертная программа. На Співочому Полі продовжується концертна програма.

Поисковая операция на месте крушения продолжается. Пошукова операція на місці краху продовжується.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download