Sentence examples of "продуктивностью" in Russian

<>
От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов. Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів.
Скорость образования органического вещества называют продуктивностью. Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю.
Отличается высокой биологической продуктивностью, легко подвергается загрязнению. Характеризується надзвичайно високою біологічною продуктивністю, легко забруднюється.
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
1) закономерный результат продуктивности капитала; 1) закономірний результат продуктивності капіталу;
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Миргородская порода свиней, мясо-сального направления продуктивности. Миргородська порода свиней, м'ясо-сального напрямку продуктивності.
повышается продуктивность фотосинтеза на 6%. зростає продуктивність фотосинтезу на 6%.
Яйценоскость в первый год продуктивности 160 яиц. Несучість у перший рік продуктивності 160 яєць.
где ВПП - валовая первичная продуктивность; де ВПП - валова первинна продуктивність;
определение продуктивности и характера насыщения пластов-коллекторов; визначення продуктивності і характеру насичення пластів-колекторів;
Продуктивность рассылки SMS на Beeline Продуктивність розсилки SMS на Beeline
Продуктивность А. с. обычно невысока. Продуктивність А. с. зазвичай невисока.
Продуктивность напрямую связана с кормлением. Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею.
Что выбрать: продуктивность или устойчивость биогеоценозов Що вибрати: продуктивність чи стійкість біогеоценозів
продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков. продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників.
повышает эффективность и продуктивность ревизионных мероприятий; підвищує ефективність і продуктивність ревізійних заходів;
Продуктивность оборудования для переработки семян рапса продуктивність обладнання для переробки насіння ріпаку
продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться; продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися;
Продуктивность 100-200 мелких прозрачных икринок. Продуктивність 100-300 дрібних прозорих ікринок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.