Sentence examples of "проезжая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 проїжджої7 проїзної5 проїжджу5 проїжджали3 проїжджав3 проїжджати3 які проїжджали1 проїжджає1 проїжджають1 проїзна1 проїжджій1 проїжджі1 проїзну1

show all

Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.

По обеим сторонам проезжей части... З обох сторін проїжджої частини...

проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);

Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.

На подмогу кинулись проезжавшие мимо водители. На підмогу кинулися проїжджали повз водії.

В этот момент мимо проезжал микроавтобус. В цей час там проїжджав мікроавтобус.

Запрещается проезжать на красный свет; Забороняється проїжджати на червоне світло;

К нему на помощь кинулись неравнодушные люди, проезжавшие мимо. Першу допомогу почали надавати небайдужі люди, які проїжджали повз.

Проезжает весь проспект им. Ленина. Проїжджає весь проспект ім. Леніна.

Впервые на Крещатике проезжают омнибусы. Вперше на Хрещатику проїжджають омнібуси.

Ходили только по проезжей части. Ходили тільки по проїжджій частині.

Проезжие части улицы ограничивают бульвар. Проїжджі частини вулиці обмежують бульвар..

Объяснять как правильно переходить проезжую часть. Розповідайте як правильно переходити проїзну частину.

главная улица здесь носила название Проезжей. головна вулиця тут носила назву Проїжджої.

проведение капитального ремонт проезжей части); проведення капітального ремонт проїзної частини);

Спасатели достали автомобиль на проезжую часть. Рятувальники відбуксирували автомобіля на проїжджу частину.

Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.

Он проезжал через подконтрольный сепаратистам Луганск. Він проїжджав через підконтрольний сепаратистам Луганськ.

Проезжать на запрещающий сигнал светофора. Проїжджати на заборонний сигнал світлофора.

Коммунальщики убрали мусор с проезжей части. Комунальники прибрали сміття з проїжджої частини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download