Sentence examples of "прозрачно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all185 прозора54 прозорий49 прозорі19 прозорим14 прозоре11 прозоро7 прозорою6 прозорої6 прозорими6 прозорого4 прозорих4 прозору3 прозорій1 прозорому1

show all

Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.

Мы работаем прозрачно и ответственно Ми працюємо прозоро і відповідально

обрабатываются нами юридически, честно и прозрачно; обробляються нами юридично, чесно і прозоро;

Подгрузка идет аппаратно, прозрачно для программиста. Завантаження виконується апаратно, прозоро для програміста.

Аналогия с информацией просматривается достаточно прозрачно. Аналогія з інформацією проглядається достатньо прозоро.

Продажи выдержаны в основных принципах семейства Прозрачно. Продажі витримані в основоположних принципах сімейства Прозоро.

Работаем с открытым бюджетом, на 100% прозрачно. Працюємо з відкритим бюджетом, на 100% прозоро.

Поверхность интернет-магазина легко прозрачна. Поверхня веб-магазину легко прозора.

Прозрачен для всех известных фаерволов. Прозорий для всіх відомих фаєрволів.

После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло

С прозрачным контуром Без рисунка З прозорим контуром Без малюнка

Цвет краски: Прозрачное масло-воск Колір фарби: Прозоре масло-віск

как сделать легализацию гостиниц прозрачной; як зробити легалізацію готелів прозорою;

5) отсутствие прозрачной структуры собственности; 5) відсутність прозорої структури власності;

Элегантная поверхность с прозрачными прожилками; Елегантна поверхня з прозорими прожилками;

Различные размеры прозрачного матового ПВХ листа Різні розміри прозорого матового ПВХ листа

появление прозрачных капель на листьях. поява прозорих крапель на листках.

создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;

• Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, • Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,

бредет в ручье прозрачном по колено, бреде в струмку прозорому по коліно,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download