Beispiele für die Verwendung von "производителям" im Russischen

<>
Обращение к производителям пегилированных интерферонов: Звернення до виробників пегільованих інтерферонів:
Можно ли производителям пользоваться отмененными ГОСТами? Чи можуть виробники користуватися скасованими ГОСТ?
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Прочие крейсера заказывались иностранным производителям. Інші крейсери замовлялися іноземним виробникам.
в) производителям фонограмм - их фонограмм; c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
производителям, а также импортерам медицинского оборудования. виробникам, а також імпортерам медичного обладнання.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
оптовые производители болтов, поставщик - Winrock оптом виробник болтів, постачальник - Winrock
Владелец, издатель и производитель мультимедиа: Власник, видавця та виробника мультимедіа:
прошивки на устройства сторонних производителей. прошивки на пристрої сторонніх виробників.
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
производители и импортеры подакцизных товаров. виробниками та імпортерами підакцизних товарів.
Пластиковая упаковка для черники от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ чорниці ВІД ВИРОБНИКА
К чему надо готовиться производителю До чого треба готуватися виробнику
Астон Мартин - английский производитель автомобилей. Астон Мартін - британська автобудівна компанія.
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Основные непосредственные производители - это рабы. Основні безпосередні виробники - це раби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.