Sentence examples of "произвольных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all59 довільній8 довільний7 довільно7 довільну6 довільні6 довільної5 довільне5 довільного4 довільних4 довільна3 довільною1 мимовільне1 довільним1 довільними1

show all

Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів

Шифрование и расшифровка произвольных данных Шифрування і розшифровка довільних даних

произвольных (с соблюдением пропорций) размеров. довільних (з дотриманням пропорцій) розмірів.

Никаких произвольных трещин не должно появляться. Ніяких довільних тріщин не повинно з'являтися.

Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.

На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.

способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;

Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;

Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart

Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.

Форма неопределённая, чередование тональностей произвольное. Форма невизначена, чергування тональностей довільне.

синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.

• произвольная трансформация избранных страниц документа, • довільна трансформація обраних сторінок документа,

paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою

Как решился вопрос о произвольном зарождении Як вирішилося питання про мимовільне зародження

Воспроизведение может быть последовательным или произвольным. Відтворення може бути послідовним або довільним.

Различные режимы манипуляции, операции будут произвольными Різні режими маніпуляції, операції будуть довільними

В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат

Мозаичное покрытие имеет произвольный вид. Мозаїчне покриття має довільний вигляд.

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download