Sentence examples of "происхождение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all435 походження393 походженням40 походженню1 за походженням1

show all

Остров Нунивак имеет вулканическое происхождение. Острів Нунівак має вулканічне походження.

Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.

Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.

Бюффон отрицает божественное происхождение Земли. Бюффон заперечує божественне походження Землі.

Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.

Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.

Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.

Коралловое происхождение имеют Бермудские острова. Коралове походження мають Бермудські острови.

Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер > Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер →

Происхождение названия "бомба" остается загадкой. Походження назви "бомба" залишається загадкою.

Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма. Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма.

Происхождение женского гаметофита цветковых растений Походження жіночого гаметофіта квіткових рослин

Предполагается также иноязычное происхождение слова. Припускають також іншомовне походження слова.

Происхождение связано с падением метеоритов. Походження пов'язане з падінням метеоритів.

Происхождение власти, процветание и нищеты. Походження влади, багатства та бідності.

Этническое происхождение Мовсеса неизвестна [17]. Етнічне походження Мовсеса невідоме [17].

Происхождение пылевых полос более ясное. Походження пилових смуг більш ясне.

Происхождение Omegle и Chat Random Походження Omegle і Chat Random

Добровольным иеродулам приписывается восточное происхождение. Добровільним ієродулам приписується східне походження.

таково происхождение иероглифа ? коу "рот". таке походження ієрогліфа 口 коу "рот".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download