Sentence examples of "прокуратуры" in Russian
Translations:
all118
прокуратура50
прокуратури32
прокуратуру14
прокуратурі7
прокуратурою6
до прокуратури2
прокуратур1
генпрокуратурі1
прокуратурами1
органах прокуратури1
місцевою прокуратурою1
військовою прокуратурою1
генпрокуратури1
"Воля" считает обвинения прокуратуры необоснованными.
"Воля" називає звинувачення Генпрокуратури безпідставними.
Межрайонные природоохранные прокуратуры осуществляют надзор:
Міжрайонні природоохоронні прокуратури здійснюють нагляд:
предотвращение правонарушений в органах прокуратуры;
запобігання правопорушенням в органах прокуратури;
О заслушивании информации руководителя Кременчугской прокуратуры.
Про заслуховування інформації керівника Кременчуцької прокуратури.
работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины;
працівники прокуратури, яким присвоюються класні чини;
Городские, районные, межрайонные и специализированные прокуратуры.
Міські, районні, міжрайонні та спеціалізовані прокуратури.
Ограничивается и представительская функция военной прокуратуры.
Обмежується і представницька функція військової прокуратури.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Назар Холодницкий, руководитель Специализированной антикоррупционной прокуратуры:
Назар Холодницький - керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури;
Трудился старшим следователем прокуратуры Киевской области.
Працював старшим слідчим прокуратури міста Києва.
"Ресурс заблокирован по требованию Генеральной прокуратуры.
"Ресурс заблоковано на вимогу Генеральної прокуратури.
Tелефон помощи Телефоны доверия прокуратуры Украины
Tелефон допомоги Телефони довіри прокуратури України
Расследование поручили следователю прокуратуры Мишину (В. Приёмыхов).
Розслідування доручили слідчому прокуратури Мішину (В. Прийомихов).
Сотрудники органов прокуратуры сегодня подвергаются резкой критике.
Персонал органів прокуратури сьогодні піддається різкій критиці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert