Ejemplos del uso de "промышленности" en ruso

<>
Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості
масло & газовой промышленности: например, при десульфурации. Масло & газова промисловість: наприклад, при десульфурації.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Встречается в химико-фармацевтической промышленности. Застосовується в хіміко-фармацевтичної промисловості.
Группа: Реакторы для пищевой промышленности Група: Реактори для харчової промисловості
48% энергоресурсов потребляется в промышленности. 48% енергоресурсів споживається у промисловості.
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности; Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
Центр текстильной и швейной промышленности; Центр текстильної і швейної промисловості;
Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности Відходи пивоварної та спиртової промисловості
Упаковочное оборудование для пищевой промышленности. Пакувальне обладнання для харчової промисловості.
Ультразвуковое смешение для косметической промышленности Ультразвукове змішування для косметичної промисловості
Комплектные объекты для газовой промышленности Комплектні об'єкти для газової промисловості
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности: Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Готовые решения для деревообрабатывающей промышленности Готові рішення для деревообробної промисловості
В перспективе район газодобывающей промышленности. У перспективі район газодобувної промисловості.
Развита алкогольная и текстильная промышленности. Розвинена алкогольна і текстильна промисловості.
Международные ярмарки изделий кожной промышленности. Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.