Sentence examples of "промышленным" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Эти контейнеры принадлежат, как правило, промышленным предприятиям. Цими контейнерами, як правило, володіють промислові підприємства.

Аш стал мощным промышленным центром. Аш став потужним промисловим центром.

по промышленным ценам (producer prices) 1.82 за промисловими цінами (producer prices) 1.82

Промышленным центром является город Хайфа. Промисловим центром є місто Хайфа.

Последние годы работал промышленным альпинистом. Останні роки працював промисловим альпіністом.

Матола является важным промышленным центром. Матола є важливим промисловим центром.

Такие заготовки делаются промышленным способом. Такі заготовки робляться промисловим способом.

остальной сыр производится промышленным способом. інший сир виробляється промисловим способом.

предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам. надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.

промышленным алмазам (15 и 12%). промисловим алмазів (15 і 12%).

Основным промышленным топливом стал каменный уголь. Основним промисловим паливом стало кам'яне вугілля.

Никополь считается крупным промышленным центром Украины. Нікополь вважається великим промисловим центром України.

Нуук является главным промышленным центром Гренландии. Нуук є головним промисловим центром Гренландії.

промышленным р-нам Канады и США. промисловим р-нам Канади і США.

Системы управления и мониторинга промышленным компрессором Системи керування й моніторингу промисловим компресором

Добываемый природный газ продается промышленным потребителям. Видобутий природний газ продається промисловим споживачам.

Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам

Тимбер также является важным промышленным центром. Тімбер також є важливим промисловим центром.

Город становится промышленным узлом наравне с Львовом. Місто стає промисловим вузлом нарівні зі Львовом.

Эта промышленная площадка планомерно развивается. Цей промисловий майданчик планомірно розвивається.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download