Sentence examples of "пропуска" in Russian

<>
show all
Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка" Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка"
Обложка для пропуска CREW AEROSPACE Обкладинка для перепустки CREW AEROSPACE
Пункт пропуска обслуживал только пешеходов. Пункт пропуску обслуговував лише пішоходів.
Можно ли пересечь блокпост без пропуска? Чи можна перетнути блокпост без перепустки?
Золотое противником оборудуется пункт пропуска. Золоте противником обладнується пункт пропуску.
Причиной закрытия пропуска была техническая поломка. Причиною закриття пропуску була технічна поломка.
В понедельник перекроют пункт пропуска "Ужгород" У понеділок перекриють пункт пропуску "Ужгород"
Выступовичи, пункт пропуска "Выступовичи - Новая Рудня" Виступовичі, пункт пропуску "Виступовичі - Нова Рудня"
Украинская сторона перенесла пункт пропуска "Зайцево" Україна тимчасово закриє пункт пропуску "Зайцеве"
Покинутые пункты пропуска заняли луганские террористы. Покинуті пункти пропуску зайняли луганські терористи.
Инцидент произошел в пункте пропуска "Гоптовка". Інцидент стався в пункті пропуску "Гоптівка".
Так, митингующие разблокировали пункт пропуска "Краковец". Так, мітингувальники розблокували пункт пропуску "Краковець".
Перемещение происходит на пункте пропуска "Гоптовка" Переміщення іде на пункті пропуску "Гоптівка"
Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску
Украино-польский пункт пропуска на Закарпатье. Україно-польський пункт пропуску на Закарпатті.
Кабмин решил закрыть пункт пропуска "Изварино" Кабмін вирішив закрити пункт пропуску "Ізварине"
В пункте пропуска "Грушев" стоят 30 автомобилей. У пункті пропуску "Грушів" стоять 30 автомобілів.
В пункте пропуска "Угринов - Долгобичув" очередей нет. У пункті пропуску "Угринiв - Долгобичув" черг немає.
В 12:30 начали блокировать пункт пропуска "Краковец". О 12:30 почали блокувати пункт пропуску "Краковець".
Основными причинами отказов в пропуске остаются: Основними причинами відмов у пропуску залишаються:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download