Sentence examples of "проставляются" in Russian

<>
show all
В графе 1 проставляются индексы каждого дела. У графі 1 проставляється індекс кожної справи.
Перед этим номером проставляются буквы "UN". Перед цим номером проставляються літери "UN".
на бумажных носителях - проставляются прочерки; на паперових носіях - проставляють прочерк;
На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ? На яких документах проставляється апостиль?
В графе 1 проставляется дата записи. У графі 1 зазначається дата запису.
Эта дата проставляется в графе 2. Ця дата вказується у графі 2.
Когда проставляется отметка "постоянное проживание"? Коли проставляється відмітка "постійне проживання"?
Обязательно проставляется дата заполнения свидетельства. Обов'язково проставляється дата заповнення свідоцтва.
Апостиль проставляется в виде стандартного штампа. Апостиль проставляється у формі відбитка штампа.
цифры, то перед ними проставляется 0. цифри, то перед нею проставляється 0.
В графе 2 проставляется идентификационный код. У графі 2 проставляється ідентифікаційний код.
В таких документах проставляется печать "Апостиль". В таких документах проставляється печатка "Апостиль".
На какие документы проставляется срочный апостиль? На які документи проставляється терміновий апостиль?
В графе 3 проставляется их остаточная стоимость. У графі 3 проставляється їх залишкова вартість.
Дата направления (вручения) налогового уведомления-решения проставляется: Дата надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення проставляється:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download