Ejemplos del uso de "просты" en ruso

<>
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Они были просты и дешевы. Вона була проста і дешева.
Дешевы и просты в изготовлении. Дешеві і прості у виготовленні.
Они довольно просты и понятны. Вони досить прості і зрозумілі.
Нагревательные системы просты в установке. Нагрівальні системи прості у встановленні.
Для просты ее прозвали Апоп. Для прості її прозвали Апоп.
Легко моются, просты в сборке. Легко миються, прості в збірці.
Они чрезвычайно просты в приготовлении. Вони надзвичайно прості в готуванні.
Ее опорные столпы очень просты. Її опорні стовпи дуже прості.
Принципы проточной цитометрии весьма просты. Принципи проточної цитометрії дуже прості.
просты в монтаже и обслуживании; прості в монтажі й обслуговуванні;
Их онлайн-инструменты просты в использовании Їх онлайн-інструменти прості у використанні
Поначалу письма были просты и лаконичны. Спочатку листи були прості та лаконічні.
Его произведения мелодичны, просты и выразительны. Його твори мелодійні, прості й виразні.
Они просты в использовании и выразительны. Вони прості у використанні і виразні.
Предлагаемые нами решения просты и понятны. Пропоновані нами рішення прості та зрозумілі.
Зато действия "Газпрома" понятны и просты. Зате дії "Газпрому" зрозумілі й прості.
Профилактические меры довольно просты и понятны. Профілактичні заходи досить прості і зрозумілі.
Его архитектурные формы просты и лаконичны. Його архітектурні форми прості і лаконічні.
Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны. Збірні басейни мобільні, прості і економічні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.