Sentence examples of "протестом" in Russian with translation "протесту"

Select source language

Select target language

Translations: all121 протесту43 протести32 протест27 протестів14 протестом2 протестами1 протесті1 демонстрації1

show all

Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?

Акции протеста возглавили буддийские монахи. Акції протесту очолили буддійські монахи.

не совершая протеста, индоссировать вексель. Не здійснюючи протесту, індосувати вексель.

БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.

Палаточный городок был организационным центром протеста. Наметове містечко було організаційним центром протесту.

Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.

Голодовки протеста 0,7 0,9 Голодування протесту 0,7 0,9

"Будьте мудрее в ходе акций протеста. "Будьте мудрішими під час акцій протесту.

Правительство Норвегии вручило Англии ноту протеста. Уряд Норвегії вручив Англії ноту протесту.

Власть перестраховалась, ожидая масштабных акций протеста. Влада перестрахувалися, чекаючи масштабних акцій протесту.

Организатором протеста выступила комиссия "Спасите женщин". Організатором протесту виступила комісія "Врятуйте жінок".

Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается. Але будь-який вияв протесту негайно карається.

Власть для подавления протеста использовала снайперов. Влада для придушення протесту використовувала снайперів.

Вместо "Золотого глобуса" - "черная" акция протеста! Замість "Золотого глобуса" - "чорна" акція протесту!

В городе ожидаются массовые акции протеста. У місті очікують масових акцій протесту.

Противники ракет организовали мощные демонстрации протеста. Супротивники ракет організували потужні демонстрації протесту.

Пресс-релизы и отчеты - Акции протеста Прес-релізи та звіти - Акції протесту

Бастующие готовят акцию протеста - взрыв студии. Страйкарі готують акцію протесту - вибух студії.

В знак протеста Саркисян объявил голодовку. На знак протесту Саркісян оголосив голодування.

Российскому МИД отправлено соответствующую ноту протеста. Російському МЗС відправлена відповідна нота протесту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download