Sentence examples of "противнику" in Russian with translation "супротивника"

Select source language

Select target language

show all

Атака - продвижение к воротам противника. Атака - просування до воріт супротивника.

Дважды направлялась в тыл противника. Двічі спрямовувалася в тил супротивника.

В войсках противника возникла паника. У військах супротивника наростала паніка.

И противника это очень нервирует. І супротивника це дуже нервує.

Рахман джебом держал противника на дистанции. Рахман джебом тримав супротивника на дистанції.

Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника. Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника.

Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.

Белые, по-видимому, разгадали план противника. Білі, мабуть, розгадали план супротивника.

Атаку предварял артиллерийский обстрел позиций противника. Атаці передував артилерійський обстріл позицій супротивника.

Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника. Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника.

Появились случаи братания с солдатами противника. З'явились випадки братання з солдатами супротивника.

Джонс в своей манере избивал противника. Джонс у своїй манері бив супротивника.

нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника; порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;

Неожиданно Джелал ад-Дин сам атаковал противника. Несподівано Джелал ад-Дін сам атакував супротивника.

противодействие радиоэлектронным и оптико-электронным средствам противника; Протидія радіоелектронним і оптико-електронним засобам супротивника;

Он помог им сбить 20 самолётов противника. Він допоміг їм збити 20 літаків супротивника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download