Sentence examples of "противоположным полом" in Russian

Select source language

Select target language

Идолам запрещено встречаться с противоположным полом. Ідолам заборонено зустрічатися з протилежною статтю.

Установить контакт с противоположным полом. Налагодити контакт з протилежною статтю.

Под полом находился топливный бак. Під підлогою знаходився паливний бак.

Противоположным понятию К. п. является долговременная память. Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.

Под полом восточного нефа - сводчатый склеп. Під підлогою східного нефа - склепінчастий підвал.

Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.

Звук Бегуна был записан Полом Джулианом [1]. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном [1].

Мнение о нем станет полностью противоположным. Думка про нього стане повністю протилежним.

Уход за камнем и каменным полом Догляд за каменем і кам'яною підлогою

Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.

"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.

"Холодный" кошелёк действует совершенно противоположным образом. "Холодний" гаманець діє абсолютно протилежним чином.

Блок аккумуляторных батарей расположен под полом. Блок акумуляторних батарей розташований під підлогою.

Заключение судебного эксперта было противоположным. Висновок судового експерта був протилежним.

Вдалеке часть тропы со стеклянным полом. Вдалині частина стежки зі скляною підлогою.

Верховный суд пришел к противоположным выводам. Проте Верховний Суд зробив протилежний висновок.

Высота между рабочим столом и полом Висота між робочим столом і підлогою

FloorVent - Системы вентиляции под полом. FloorVent - Під підлогою системи вентиляції.

Звук Бегуна был записан Полом Джулианом. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном.

• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download