Sentence examples of "противостоял" in Russian with translation "протистояти"
Translations:
all50
протистояти23
протистоїть9
протистояв4
протистояла3
протистояло3
протистояли3
протистоять2
протидіяти1
протистоятиме1
протилежних1
"Культура должна противостоять политическому безумию.
Але культура повинна протистояти політичному божевілля.
Иэясу пришлось противостоять агрессору самостоятельно.
Ієясу довелося протистояти агресору самотужки.
Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям.
Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам.
Способность противостоять отвлекающим воздействиям называется помехоустойчивостью.
Здатність протистояти відволікаючим впливам називається перешкодостійкістю.
На Западе приходилось противостоять протестантскому движению.
На Заході доводилося протистояти протестантському руху.
И противостоять коварному вирусу - совсем непросто.
І протистояти підступному вірусу - зовсім непросто.
способность материалов противостоять разрушающему действию кислот.
властивість матеріалу протистояти руйнівній дії кислот.
Несомненно, христианам трудно противостоять этим явлениям.
Безсумнівно, християнам важко протистояти цим явищам.
Система Ajax способна самостоятельно противостоять угрозам.
Система Ajax здатна самостійно протистояти загрозам.
Основным хоррор-моментом является невозможность противостоять врагам.
Основним хорор-моментом є неможливість протистояти ворогам.
Только сообща мы можем противостоять новым вызовам.
Тільки так ми зможемо протистояти новим викликам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert