Sentence examples of "протоколах" in Russian

<>
"Вертикальное препарирование в цифровых протоколах" "Вертикальне препарування в цифрових протоколах"
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол" "Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
Сведения, занесенные в протокол, оглашаются. Відомості, занесені до протоколу, оголошуються.
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
• составления протокола о процессуальном действии; • ознайомлюватися з протоколом процесуальної дії;
Женевские конвенции и Дополнительные протоколы Женевські конвенції та Додаткові протоколи
Проведение выборных собраний оформляется протоколами. Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
протоколе LoRaWAN для мобильных операторов. протоколі LoRaWAN для мобільних операторів.
Протокол безопасности - Comodo Unified Communications Протокол безпеки - Comodo Unified Communications
1 Общее описание протокола ModBus 1 Загальний опис протоколу ModBus
нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.
Результат общественных слушаний оформляется протоколом. Результати громадських слухань оформлюються протоколом.
Поддерживались протоколы SLIP и PPP. Підтримувалися протоколи SLIP і PPP.
Это проверки знаний оформляются протоколами. Результати перевірки знань оформляються протоколами.
В финишном протоколе значится 2457 человек. У фінішному протоколі значиться 2457 людина.
SSH - это протокол прикладного уровня. SSH - це протокол сеансового рівня.
Копия протокола вручается задержанному лицу. Копія протоколу вручається затриманій особі.
ЦИК обработал 5,17% протоколов. ЦВК обробила 5,17% протоколів.
139 порт используется протоколом NetBIOS. 139 порт використовується протоколом NetBIOS.
Беспроводные протоколы и Поддержка шифрования Бездротові протоколи та Підтримка шифрування
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.