Sentence examples of "протоколом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all245 протокол90 протоколу44 протоколів33 протоколом31 протоколи30 протоколами12 протоколі4 протоколах1

show all

Результат общественных слушаний оформляется протоколом. Результати громадських слухань оформлюються протоколом.

139 порт используется протоколом NetBIOS. 139 порт використовується протоколом NetBIOS.

Результаты проверки знаний оформлять протоколом. Результати перевірки знань оформити протоколом.

протоколом осмотра видеозаписи фильма "Крым. протоколом огляду відеозапису фільму "Крым.

Решение тендерного комитета оформляется протоколом. Рішення тендерного комітету оформлюється протоколом.

Договор заключен с протоколом разногласий. Угоду підписано з протоколом розбіжностей.

Решение Профессионального жюри оформляется протоколом. Рішення Робочої групи оформляються протоколом.

Его еще называют туннельным протоколом. Його ще називають тунельним протоколом.

Решение жюри фестиваля оформляется протоколом. Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом.

Возможность взаимодействовать с протоколом SOAP. Можливість взаємодіяти з протоколом SOAP.

Результаты испытаний оформляются протоколом или отчетом. Результати випробування оформлюють протоколом або звітом.

Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом. Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом.

Решение о выпуске акций оформляется протоколом. Рішення про випуск акцій оформлюється протоколом.

Создание инициативной группы оформляется соответствующим протоколом. Створення ініціативної групи оформлюється відповідним протоколом.

Основные типы наборов определяются сигнальным протоколом. Основні типи наборів визначаються сигнальним протоколом.

Результаты проверки оформляют протоколом (Приложение 6). Результати обстеження оформляються протоколом (додаток 4).

Любое заседание руководящих органов оформляется протоколом. Будь-яке засідання керівних органів оформлюється протоколом.

Результаты демаркации оформляются протоколом о демаркации. Результати демаркації оформляються протоколом про демаркацію.

[3] Это показание совпало с протоколом прослушивания. [2] Це свідчення збіглося з протоколом прослуховування.

Свое решение комиссия по соцстраху оформляет протоколом. Своє рішення комісія із соцстраху оформляє протоколом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download