Sentence examples of "протоколы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all245 протокол90 протоколу44 протоколів33 протоколом31 протоколи30 протоколами12 протоколі4 протоколах1

show all

Женевские конвенции и Дополнительные протоколы Женевські конвенції та Додаткові протоколи

Поддерживались протоколы SLIP и PPP. Підтримувалися протоколи SLIP і PPP.

Беспроводные протоколы и Поддержка шифрования Бездротові протоколи та Підтримка шифрування

Лазерное отбеливание зубов, протоколы, материалы; Лазерне відбілювання зубів, протоколи, матеріали;

3) оформляет протоколы заседаний комиссии; 3) оформлює протоколи засідання Комісії;

Каждый день читал протоколы допросов. Сталін щодня читав протоколи допитів.

Полисы, гарантийные талоны, квитанции, протоколы; Поліси, гарантійні талони, квитанції, протоколи;

Сервисы, протоколы и адресация ресурсов. Сервіси, протоколи та адресація ресурсів.

поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;

Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы. Має різну конфігурацію, топологію й протоколи.

Международные протоколы, практические нюансы, мануальные навыки, Міжнародні протоколи, практичні нюанси, мануальні навички,

Разработка договорной базы (соглашения, протоколы разногласий); Розробка договірної бази (угоди, протоколи розбіжностей);

Протоколы безопасности OpenVPN и L2TP / IPsec Протоколи захисту OpenVPN та L2TP / IPsec

Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА) Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)

Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний. Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань.

"Мы обработали протоколы с мокрыми печатями. "Ми опрацювали протоколи з мокрими печатками.

Протоколы нумеруют в пределах календарного года. Протоколи нумерують у межах календарного року.

доказательства, огласить протоколы и иные документы. докази, оголосити протоколи та інші документи.

acta pontificum - протоколы служебных актов коллегии; acta pontificum - протоколи службових актів колегії;

ведет и оформляет протоколы заседаний Совета. веде та оформлює протоколи засідань Комітету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download