Sentence examples of "профессия" in Russian with translation "професією"

Select source language

Select target language

Translations: all234 професія66 професій45 професії41 професію38 професією22 професіями8 спеціальність4 фах3 фахом2 робота2 професіях2 ваша професія1

show all

Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією

· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;

Довольны ли вы выбранной профессией? Чи задоволені Ви вибраною професією?

считается героической и почётной профессией; вважається героїчною і почесною професією;

Удовлетворены ли Вы своей профессией? Чи задоволена ти своєю професією?

По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).

По профессии, Цифровая угонщик - Quiviger За професією, цифровий викрадач - Quiviger

[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.

По профессии - врач травматолог-ортопед. За професією - лікар травматолог-ортопед.

Вы уже определились с будущей профессией? Ви вже визначилися з майбутньою професією?

Первой ее профессией становится профессия трактористки. Першою її професією стає професія трактористки.

Писательство становится постепенно его второй профессией. Письменство поступово стає його другою професією.

Мальчик с детства заинтересовался актерской профессией. Хлопчик з дитинства зацікавився акторською професією.

Не можете определиться с будущей профессией? Не можете визначитися з майбутньою професією?

его воспитывал дядя - юрист по профессии. його виховував дядько - юрист за професією.

По профессии Эжен Кюри был врачом. За професією Ежен Кюрі був лікарем.

Шестидесятилетний Эштон Картер - физик по профессии. Шістдесятирічний Ештон Картер - фізик за професією.

Мать Хью, Сара, по профессии издатель. Мати Г'ю, Сара, за професією видавець.

Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".

По образованию и первой профессии - художник-портретист. За освітою і першою професією - художник-портретист.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download