Ejemplos del uso de "профильным" en ruso
Traducciones:
todos56
профільні12
профільна10
профільний7
профільних7
профільним5
профільної5
профільній2
профільному2
профільного2
профільну2
профільне1
профільними1
Более 100 научных публикаций по профильным направлениям.
Більше 100 наукових публікацій з профільних напрямків.
предоставляем режим наибольшего благоприятствования профильным организациям;
надаємо режим найбільшого сприяння профільним організаціям;
Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом.
Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками.
Профільні заняття проводять педагоги-предметники.
100% учащихся 10-11 классов охвачены профильной подготовкой.
100% учнів 10-11-х класів охоплені профільним навчанням.
Событие включит масштабную выставку и профильную конференцию.
Подія передбачає масштабну виставку і профільну конференцію.
"За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями".
"За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями".
профильное образование (журналистика, сценарное мастерство);
профільна освіта (журналістика, сценарну майстерність);
Один конкурсный предмет определяется как профильный.
Один конкурсний предмет визначається як профільний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad