Ejemplos del uso de "проходными" en ruso

<>
Антенны могут быть отражательными или проходными. Антени можуть бути відбивними або прохідними.
проходной барьер в пропорциональной системе. прохідний бар'єр в пропорційній системі.
Гегаркуни - проходная форма форелей Севана. Гегаркуні - прохідна форма севанської форелі.
Молодь проходных осетров скатывается в море. Молодь прохідних осетрів скочується в море.
Партия не преодолела проходной барьер. Партія не подолала прохідного бар'єру.
с проходной и непроходной кабиной, з прохідною і непрохідною кабіною,
Отель Арника (Arnika), Буковель, участок Проходной, 301 Готель Арніка (Arnika), Буковель, участок Прохідний, 301
Замыкает проходную часть Блок Литвина. Замикає прохідну частину Блок Литвина.
Различают проходные и непроходные эстакады. Розрізняють прохідні і непрохідні естакади.
Кран проходной шаровой PN 8 Кран прохідний кульовий PN 8
Две формы: проходная и жилая. Дві форми: прохідна і житлова.
Один из проходных дворов бывшей "Миллионки". Один з прохідних дворів колишньої "Міліонкі".
Условный диаметр проходного сечения 35 мм Умовний діаметр прохідного перетину 35 мм
Изготавливаются с проходной и непроходной кабиной. Виготовляються з прохідною і непрохідною кабіною.
Проходной многозонный металлодетектор "METOR-200" Прохідний багатозонний металодетектор "METOR-200"
Проходная с контрольно-пропускным пунктом. Прохідна з контрольно-пропускним пунктом.
Результаты остальных проходных партий изменились незначительно. Результати решти прохідних партій змінилися незначно.
Проходной бункерный дозатор КОДА ВБ Прохідний бункерний дозатор КОДА ВБ
Проходная завода полностью идентична проходной ЗИЛа. Прохідна заводу повністю ідентична прохідний ЗІЛа.
Проходной балл составляет 67 пунктов. Прохідний бал складає 67 пунктів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.