Sentence examples of "прохождении" in Russian

<>
сертификат о прохождении косметологических курсов сертифікат про проходження косметологічних курсів
При прохождении тайфунов катастрофические паводки. При проходженні тайфунів катастрофічні паводки.
Информация о прохождении военно-врачебной комиссии. Прибути для проходження військово-лікарської комісії.
Дисперсия света при прохождении через призму. Дисперсія світла при проходженні через призму.
Активная позиция университета о прохождении международных стажировок: Активна позиція університету щодо проходження міжнародних стажувань:
условиях при прохождении общеинженерной, технологической и умовах при проходженні загальноінженерної, технологічної та
Доктор предоставит направление на прохождении медико-социальной экспертизы. видача направлення громадян на проходження медико-соціальної експертизи.
• поддержка при прохождении процедуры преквалификации ВОЗ. • підтримка при проходженні процедури прекваліфікації ВООЗ.
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
Поздравляем с успешным прохождением аккредитации! Вітаємо з успішним проходженням акредитації!
Зачет по лучшим N прохождениям Залік по кращих N проходженнях
прохождение стажировки с последующим трудоустройством проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Это связано с прохождением атмосферных фронтов. Це пов'язано з проходженням атмосферних фронтів.
4 Прохождение военно-врачебной комиссии 4 Проходження військово-лікарської комісії
С прохождением множества кочек и трамплинов. З проходженням безлічі купин і трамплінів.
Прохождение излучений через атмосферу Земли. Проходження випромінювань через атмосферу Землі.
Обучение письму букв идёт параллельно с прохождением алфавита. Письмо букв слід проводити паралельно з проходженням алфавіту.
2011-07-25, Прохождение техосмотра 2011-07-25, Проходження техогляду
Прохождение аккредитации сейчас является добровольным. Проходження акредитації тепер є добровільним.
Так прохождение становится более увлекательным. Так проходження стає більш захоплюючим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.