Sentence examples of "процедуре" in Russian with translation "процедури"

<>
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
Подготовка к процедуре синус - лифтинг. Підготовка до процедури синус - ліфтинг.
Подготовление рабочего места к процедуре. Підготування робочого місця до процедури.
Тендер был проведен по переговорной процедуре. Торги були проведені шляхом переговорної процедури.
Nobili трансформирует подход к процедуре банкротства Nobili трансформує підхід до процедури банкрутства
Сегодняшнее решение было принято по письменной процедуре. Сьогоднішнє рішення було ухвалено шляхом письмової процедури.
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Чрезмерное расслабление мышц после процедуры. Надмірне розслаблення м'язів після процедури.
Для этого назначаются физиотерапевтические процедуры. Для цього призначаються фізіотерапевтичні процедури.
Все юридические процедуры оформляются нотариально. Всі юридичні процедури оформляються нотаріально.
Процедуры лазерной эпиляции для женщин Процедури лазерної епіляції для жінок
Процедуры и обследования в Моршине Процедури і обстеження в Моршині
Косметологические процедуры в "Хижина SPA" Косметологічні процедури в "Хижина SPA"
За выполнение процедуры предстоит заплатить. За виконання процедури доведеться заплатити.
Бальнеологические процедуры санатория "Термал-Стар" Бальнеологічні процедури санаторію "Термал-Стар"
После процедуры наносится масляная маска. Після процедури наноситься масляна маска.
Косметические процедуры были проведены неправильно. Косметичні процедури були проведені неправильно.
? продажа предприятий-должников (особые процедуры). ¨ продаж підприємств-боржників (особливі процедури).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.