Beispiele für die Verwendung von "процедуру" im Russischen

<>
einblenden
В этом случае понадобится повторно пройти процедуру. У цьому випадку необхідно повторне проведення процедури.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Какие документы регламентируют данную процедуру? Якими документами регламентується цей процес?
Необходимо также упорядочить процедуру банкротства. Необхідно також впорядкувати процедуру банкрутства.
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
Повторить процедуру для другой ноздри. Повторити процедуру для іншої ніздрі.
Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно. Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно.
Процедуру их приобретения упростил Минздрав. Процедуру їх придбання спростив МОЗ.
Устраивайте ей эту процедуру почаще. Влаштовуйте їй цю процедуру частіше.
8 Цены за салонную процедуру 8 Ціни за салонну процедуру
Каждые час-два процедуру повторять. Кожні годину-дві процедуру повторювати.
Суд остановил процедуру банкротства "АэроСвита" Суд зупинив процедуру банкрутства "АероСвіту"
Повторите процедуру с каждым слоем. Повторіть процедуру з кожним шаром.
выполнять процедуру после вечернего туалета; виконувати процедуру після вечірнього туалету;
Свою процедуру Морено противопоставляет психоанализу. Свою процедуру Морено протиставляє психоаналізу.
Процедуру выполняет стоматолог или гигиенист. Процедуру виконує стоматолог або гігієніст.
Как сделать процедуру педикюра безопасной? Як зробити процедуру педикюру безпечною?
Процедуру проводят ручным или аппаратным методом. Процедуру проводять ручним або апаратним методом.
Производя процедуру коррекции, требуется проявлять осторожность. Виробляючи процедуру корекції, потрібно проявляти обережність.
Подобным образом повторите процедуру 270 раз Подібним чином повторіть процедуру 270 раз
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen