Sentence examples of "проёмов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 отвору11 прорізи10 прорізів7 отвори7 отворі5 прорізу3 отвір2 проріз2 отворів2 пройомів1 прорізом1 вікна1 двері1

show all

спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.

Перекрытие проемов в пустотелых стенах Перекриття отворів в пустотілих стінах

Ширина дверных проемов (общая), мм Ширина дверних пройомів (загальна), мм

· Перенос и устройство дверных проёмов; • перенесення та влаштування дверних прорізів;

Усиление оконных, дверных и технологических проемов Улаштування віконних, дверних і технологічних отворів

Отделка дверных проемов декоративным камнем: правила Оздоблення дверних прорізів декоративним каменем: правила

Отделка дверных проемов: делаем верный выбор Оздоблення дверних прорізів: робимо правильний вибір

В башне 37 бойничих и окопных проёмов. У вежі 37 бійничих і окопних прорізів.

• установка или закрытие дверных или оконных проемов; • облаштування або закриття дверних або віконних прорізів;

Оформление оконного и дверного проема Оформлення віконного і дверного отвору

Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.

Особое внимание уделяется дверным и оконным проёмам. Особлива увага приділяється дверних і віконних прорізів.

Арочные проемы: как сделать верно Арочні отвори: як зробити правильно

Затем конструируется арка в проеме. Потім конструюється арка в отворі.

ширина дверного проема 900 мм; ширина дверного прорізу 900 мм;

Демонтировать окно и дверной проем. Демонтувати вікно і дверний отвір.

Арочный проём по проекту студии Арочний проріз за проектом студії

Авторская подпись проемом: "Г. Кальченко, 1971 г".. Авторський підпис прорізом: "Г. Кальченко, 1971 р"..

Оконные проёмы обрамлены декоративными наличниками. Її вікна обрамлені декоративними наличниками.

Легко проходит в коридоры и дверные проемы. З легкістю проходить в коридори і двері.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download