Ejemplos del uso de "прыжков" en ruso

<>
Результаты прыжков с трамплина (англ.) Результати стрибків з трампліна (англ.)
Работают как амортизаторы во время ходьбы, бега, прыжков. Вона виконує роль амортизатора при ходьбі, бігу, стрибках.
5 прыжков на купольное пилотирование 5 стрибків на купольне пілотування
Его называли гением прыжков в высоту. Його називали генієм стрибків у висоту.
Существует более десятка разных вращательных прыжков. Існує понад десять різних обертальних стрибків.
Такое практиковалось в эпоху одиночных прыжков; Таке практикувалося в епоху одиночних стрибків;
Парам - один каскад из трёх прыжков. Парам - один каскад з трьох стрибків.
Выполнил более 6500 прыжков с парашютом. Здійснив понад тисячу стрибків із парашутом.
Инструктор помогает отработать навыки парных прыжков: Інструктор допомагає відпрацьовувати навички парних стрибків:
В буто нет прыжков, подскоков, вращений. У буто немає стрибків, підскоків, обертань.
подготовительную базу спортсменов для прыжков с трамплина. підготовчу базу спортсменів для стрибків із трампліна.
Старший тренер-преподаватель отделения прыжков на батуте. Старший тренер-викладач відділення стрибків у воду.
Прыжки с парашютом из стратосферы. Стрибок з парашутом із стратосфери.
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
дубль прыжка с парой инструкторов Дубль стрибка з парою інструкторів
Передвигаются скорее ползком, чем прыжками. Пересуваються швидше поповзом, ніж стрибками.
Результаты финала в опорных прыжках Результати фіналу в опорних стрибках
Олимпийская чемпионка 1996 года в тройном прыжке. Олімпійська чемпіонка 1996 року в потрійному стрибку.
Мастер спорта по прыжкам в высоту. Майстер спорту зі стрибків у висоту.
Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Танці в основному групові, зі стрибками, перебіжками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.