Exemples d'utilisation de "публичного" en russe
Traductions:
tous240
публічне47
публічна30
публічних24
публічні24
публічно16
публічний15
публічного15
публічної15
публічною15
публічним10
публічній5
громадських5
публічному4
публічними3
публічне акціонерне2
громадське2
публічну2
громадські2
громадський1
суспільного1
розпусти1
державних1
публичного акционерного общества "Украинский графит"
Публічне акціонерне товариство "Український графіт"
Роланда - распорядительница публичного дома "Осирис".
Роланда - розпорядниця публічного будинку "Озіріс".
Все конкурсанты выбираются путем публичного прослушивания.
Всі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Описание публичного позиционирования организации / бренда / персоны;
Опис публічного позиціонування організації / бренду / персони;
Президент Публичного акционерного общества "Концерн Галнафтогаз"
Президент Публічного Акціонерного Товариства "Концерн Галнафтогаз"
Публичного акционерного общества "Национальный депозитарий Украины";
Публічного акціонерного товариства "Національний депозитарій України";
Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля
д) представляет собой ключевой институт публичного права;
г) вона - ключовий інститут публічного права;
Подлинная, историческая система римского публичного права неизвестна.
Дійсна система реального римського публічного права точно невідома.
Переведение публичного домена в категорию частных запрещается.
Переведення публічного домену до категорії приватних забороняється.
Более 50 телеканалов для легального публичного показа
Понад 50 телеканалів для легального публічного показу
публичная епископская библиотека семинарии Барселоны;
публічна єпископська бібліотека Семінарії Барселони;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité