Ejemplos del uso de "пустых" en ruso

<>
Сведения о пустых CD / DVD: Інформація про порожній CD / DVD:
Но пустых обвинений не воспринимаю. Але порожніх звинувачень не сприймаю.
Матч проходил пр пустых трибунах. Матч відбувся при пустих трибунах.
Мы не даем пустых обещаний. Ми не даємо порожніх обіцянок.
Также используется для создания пустых файлов. Також використовується для створення пустих файлів.
Вставка пустых страниц в документы Вставка порожніх сторінок в документи
Сделайте прочерки на всех пустых местах. Зробіть прочерки на всіх пустих місцях.
Отгрузка и отправка пустых вагонов. Відвантаження і відправка порожніх вагонів.
В таблице не должно быть пустых строк. У таблиці не має бути пустих клітинок.
Нужно найти пропавших владельцев пустых владений? Потрібно знайти зниклих власників порожніх об'єктів?
Винский: Тимошенко ведет политику "пустых кресел" Вінський: Тимошенко веде політику "порожніх крісел"
Поединок пройдёт вечером при пустых трибунах. Поєдинок пройде ввечері за порожніх трибун.
Откажитесь от пустых лозунгов и призывов. Відмовтеся від порожніх гасел і закликів.
Шапка таблицы не содержит пустых клеток Шапка таблиці не містить порожніх клітинок
Избегайте пустых лозунгов на рабочих местах. Уникайте порожніх гасел на робочих місцях.
Вокал певицы не имеет "пустых нот". Вокал співачки не має "порожніх нот".
Количество линий (без пустых строк) 0 Кількість ліній (без порожніх рядків) 0
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Деревянные перроны были совершенно пусты. Дерев'яні перони були абсолютно порожні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.