Sentence examples of "путевые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 колійна3 колійні3 подорожніх3 колійних3 шляхового2 подорожнього2 шляховий2 подорожні2 колійного1 подорожній1 колійний1 шляхових1

show all

Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.

Нужно ли оформлять путевые листы? Чи необхідно оформляти подорожні листи?

Путевые стены отделаны алюминиевым сайдингом. Колійні стіни оздоблені алюмінієвим сайдингом.

Второй книгой прозы стали "Путевые очерки. Другою книгою прози стала "Подорожні нариси.

Путевые стены сейчас облицованы белым мрамором. Колійні стіни зараз облицьовані білим мармуром.

Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация. Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація.

Русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков; Російський педагог, поетеса, автор подорожніх нарисів;

Основные преимущества путевых домкратов Технофорс: Основні переваги колійних домкратів Технофорс:

нелинейности в характеристиках путевого манёвра. нелінійності в характеристиках шляхового маневру.

Эксплуатацию автомобиля без путевого листа запрещено. Експлуатацію автомобіля без подорожнього листа заборонено.

путевой лист (кроме индивидуальных предпринимателей); шляховий лист (крім індивідуальних підприємців);

DWG6 SERIES Электромагнитный путевого управления VA... DWG6 SERIES Електромагнітний колійного управління VA...

Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал

Домкрат гидравлический путевой производства компании "Технофорс" Домкрат гідравлічний колійний виробництва компанії "Технофорс"

Проверяет правильность заполнения путевых листов. Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.

Трансфер в Ялту, путевая информация. Трансфер до Ялти, колійна інформація.

Из путевых впечатлений под тропиками / / Ист. З подорожніх вражень під тропіками / / Іст.

Большинство путевых машин имеют железнодорожный ход; Більшість колійних машин мають залізничний хід;

жилищного, коммунального и путевого хозяйства (6,9%); житлового, комунального та шляхового господарства (6,9%);

2) сведения о сроке действия путевого листа. 2) відомості про термін дії подорожнього листа;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download