Sentence examples of "путешествиям" in Russian with translation "подорож"

<>
show all
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру
Путешествие к Энцеладу и Титану Подорож до Енцелада і Титана
"Миссис Дэллоуэй", "Орландо", "Путешествие вовне". "Місіс Деллоуей", "Орландо", "Подорож зовні".
незабываемое путешествие в хорошей компании незабутню подорож в хорошій компанії
Путешествие княгини Ольги в Византию. Подорож княгині Ольги до Візантії.
Решающим было путешествие в Константинополь. Вирішальною була подорож до Константинополя.
Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла. Перша місійна подорож апостола Павла.
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Опишите воображаемое путешествие древним Вавилоном. Опишіть уявну подорож стародавнім Вавилоном.
Путешествие в Индию и Непал. Подорож до Індії і Непалу.
Путешествие вы глоток свежего воздуха! Подорож ви ковток свіжого повітря!
После трёхнедельного перерыва путешествие продолжилось. Після тритижневої перерви подорож продовжилася.
Путешествие в Каир и Стамбул Подорож в Каїр і Стамбул
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие. Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Конное путешествие: переправа через реку кінне подорож: переправа через річку
Тезисы - Путешествие к распитию ромов Тези - Подорож до розпивання ромів
Праздничное путешествие в "Искусство каллиграфии" Святкова подорож у "Мистецтво каліграфії"
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Первая кругосветное путешествие Магеллана и Перша навколосвітня подорож Магеллана та
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download