Sentence examples of "пушкой" in Russian with translation "гармата"

<>
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Tags: пушка, бросок, кровь, черепаха Tags: гармата, кидок, кров, черепаха
Нарезная 105-мм танковая пушка Нарізна 105-мм танкова гармата
Пушка также известна как "восемь-восемь". Гармата також відома як "вісім-вісім".
Немецкая пушка "Большая Берта" обстреливает Верден Німецька гармата "Велика Берта" обстрілює Верден
Пушка была оснащена механизмом выбрасывания гильз. Гармата була оснащена механізмом викидання гільз.
Основное вооружение - 105-миллиметровая нарезная пушка. Основне озброєння - 105-мм нарізна гармата.
37-мм морская катерная пушка Гочкиса. 37-мм морська катерна гармата Гочкіс.
осколочного снаряда французская пушка не имела. осколкового снаряда французька гармата не мала.
Основным вооружением танка является танковая пушка. Основною зброєю танка є танкова гармата.
Каждая пушка весила 7,3 тонны; Кожна гармата важила 7,3 тонни;
Спуск пулемёта - механический, пушка оснащалась электроспуском. Спуск кулемета - механічний, гармата оснащувалася електроспуском.
Panzerabwehrkanone, сокращенно Pak, буквально противотанковая пушка). Panzerabwehrkanone, скорочено Pak, буквально протитанкова гармата).
В ходе испытаний пушка была модернизирована. В ході випробувань гармата була модернізована.
Вооружение: 152-мм гладкоствольная пушка 2А83. Озброєння: 152-мм гладкоствольна гармата 2А83.
(например, уникальная немецкая пушка "Большая Берта"). (наприклад, унікальна німецька гармата "Велика Берта").
Пушка - это артиллерийская длинноствольное огнестрельное оружие. Гармата - це артилерійська довгоствольна вогнепальна зброя.
Пушка получила заводское обозначение У-8ТС [1]. Гармата отримала заводське позначення У-8ТС [1].
2С15 "Норов" - опытная 100-мм самоходная противотанковая пушка. 2С15 "Норов" - дослідна 100-мм самохідна протитанкова гармата.
Основное вооружение - 125 мм гладкоствольная пушка КБМ-1М. Основне озброєння - 125 мм гладкоствольна гармата КБМ-1М.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.