Sentence examples of "пьесам" in Russian with translation "п'єси"

Select source language

Select target language

Translations: all117 п'єси50 п'єса27 п'єс20 п'єсою8 п'єсу6 п'єсах3 п'єсі2 п'єсам1

show all

Уильям Шекспир и его пьесы; Вільям Шекспір і його п'єси;

Три пьесы "Памяти Шостаковича" 6. Три п'єси "Пам'яті Шостаковича" 6.

Первые пьесы датированы 1915 годом. Перші п'єси датовані 1915 роком.

Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.

Пьесы Бернхарда отличаются сатирической остротой. П'єси Бернгарда відрізняються сатиричною гостротою.

Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна. Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава.

Экранизация одноимённой пьесы Эдмона Ростана. Екранізація однойменної п'єси Едмона Ростана.

Понравились критику и фортепьянные пьесы. Також критику сподобались фортепіанні п'єси.

Продюсером пьесы был Питер Сандерс. Продюсером п'єси був Пітер Сандерс.

Экранизация одноимённой пьесы Эшли Дюкс. Екранізація однойменної п'єси Ешлі Дюкс.

Экранизация одноименной пьесы Эдварда Олби. Екранізація однойменної п'єси Едварда Олбі.

"Нам нужен был контрапункт к пьесе. "Нам потрібен був контрапункт до п'єси.

"Четыре духовные пьесы" ("Quattro pezzi sacri"): "Чотири духовні п'єси" ("Quattro pezzi sacri"):

По мотивам одноимённой пьесы Самуила Алёшина. За мотивами однойменної п'єси Самуїла Альошина.

Автор пьесы "Хэппи энд" о Холокосте. Автор п'єси "Хепі енд" про Голокост.

Полифонические пьесы для детей и юношества. Поліфонічні п'єси для дітей та юнацтва.

Экранизация одноимённой пьесы Луи Н. Паркера. Екранізація однойменної п'єси Луї Н. Паркера.

Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу. К. продовжує писати есе, п'єси, прозу.

Выступает как драматург: пьесы "Мадина" (пост. Виступає як драматург: п'єси "Мадіна" (пост.

Все герои пьесы многогранны и неоднозначны. Всі герої п'єси багатогранні і неоднозначні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download