Sentence examples of "пятам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 п'ятій10 п'ята5 п'ятої5 п'ятою4 п'ятах3 ахіллесова п'ята1 четвертої1 п'яти1

show all

Рахзад следовал за ними по пятам. Рахзад слідував за ними по п'ятах.

и плетется за мной по пятам, і плететься за мною по п'ятах,

Неудачи следовали за ним по пятам. Невдачі слідували за ним по п'ятах.

Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.

Супер низкий Ленточный конвейер пята Супер низький Стрічковий конвеєр п'ята

Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"

Сююмбике стала его пятой женой. Сююмбіке стала його п'ятою дружиною.

"Ахиллесова пята" В переносном смысле - слабое, уязвимое место. У переносному вживанні "ахіллесова п'ята" - слабке, вразливе місце.

Иногда его называют главой пятой платоновской Академии. Іноді його називають схолархом четвертої платоновської Академії.

Размер опорной пяты на штоке, мм Розмір опорної п'яти на штоку, мм

Свитолина осталась на пятой позиции. Світоліна залишилася на п'ятій позиції.

Ахиллесова пята - слабое, уязвимое место человека. Ахіллесова п'ята - слабке, вразливе місце кого-небудь.

У представителей Пятой Коренной Расы будет: Представники П'ятої Корінної Раси будуть мати:

Windows 7 будет пятой схемой наименования. Windows 7 буде п'ятою схемою найменування.

На пятой строчке - Иосиф Сталин. На п'ятій сходинці - Йосип Сталін.

Ахиллесова пята Турции - это курдский вопрос. Ахіллесова п'ята Туреччини - це курдське питання.

Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии. Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії.

Пятой по численности национальностью были евреи. П'ятою за чисельністю національністю були євреї.

Торжества, посвященные пятой годовщине Конституционного суда. Свята, присвячені п'ятій річниці Конституційного суду.

Аккумуляторы и батареи - ахиллесова пята энергорынка Акумулятори та батареї - ахіллесова п'ята енергоринку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download