Sentence examples of "работу" in Russian with translation "праця"

<>
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Это была тяжёлая, напряжённая работа. Це була важка, напружена праця.
Ручная работа сведена к минимуму. Ручна праця зведена до мінімуму.
Армия - это тяжелая изнурительная работа. Армія - це важка виснажлива праця.
Впереди - большая и кропотливая работа. Попереду - велика і клопітка праця.
Работа археологов сосредоточилась на двух участках. Праця археологів зосередилась на двох ділянках.
Пусть твоя работа доставляет Тебе радость. Нехай Ваша праця приносить Вам радість.
Историческая выставка "Работа, истощение и успех. Історична виставка "Праця, виснаження та успіх.
Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях. Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях.
Тяжелая работа требовала сытной, калорийной пищи. Важка праця потребувала ситної, калорійної їжі.
Работа репрессированных оказалась новым экономическим веянием. Праця репресованих виявилася новим економічним віянням.
Задача без видения - тяжелая, скучная работа. Завдання без бачення - важка, нудна праця.
Работы написаны на широкой источниковой базе. Праця написана на широкій джерельній базі.
Быть воспитателем - высокое призвание и большая работа. Бути вихователем - високе покликання і напружена праця.
Другая известная работа - "Всенародная кухня" (Львов, 1937). Інша відома праця - "Всенародна кухня" (Львів, 1937).
30.08.2018 Новая работа Владимира Баняса 30.08.2018 Нова праця Володимира Баняса
Эта работа получила высокую оценку среди византинистов. Ця праця отримала високу оцінку серед візантиністів.
2.07.2018 Новая работа Владимира Баняса 2.07.2018 Нова праця Володимира Баняса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.